【電報サービス】VERY CARD
法人会員登録でお得に便利に 法人のお客様はこちら 登録料無料!

文例集
電報、祝電、弔電なら 電報サービス【VERY CARD】

HOME > 文例集 > 弔電の文例

文例選択

(全文例の表示はこちら)

<お悔み> お悔やみ・法要
()内は意訳です。メッセージには反映されません。
番号 用途 文例
EC01 お悔やみ(英文) I am very sorry to 
hear of your loss.
I’d like to offer my sincere
condolences and let me know 
if there is anything 
I can do for you.
May time heal your pain.
(この度のご不幸、非常に残念に思います。心からお悔やみ
申し上げるとともに、何か私にできる事があれば、仰って下さい。
どうか時があなたの心の痛みを癒してくれますように。)
EC02 お悔やみ(英文) I am sorry to hear of 
your recent loss.
I would like to offer 
my sympathy and condolences 
to you and your family.
(この度のご不幸、お悔やみ申し上げます。
 ご家族の皆様に心より哀悼の意を表します。)
EC03 お悔やみ(英文) May I offer you 
my heartfelt condolences.
(心から追悼の意を表します。)
EC04 お悔やみ(英文) I am very sorry to hear 
about the passing of
○○.
We extend our deepest 
sympathy to you
for your terrible loss.
(○○さんの訃報を聞き非常に残念に思います。
 心よりお悔やみを申し上げます。)
ページの先頭へ